gatau ap maksud dari inii semuaa :-|